Effectivement, mais c’est parce qu’il a un cheveu sur la langue ou p’tet un poil, mais ça c’est sûrement du au fait qu’il passe son temps à se lécher les b.rnes...cocobeloeuil a écrit :Passmur a écrit :Ou alors celle-ci ?
Il s'agit du chien de William C. Durant, qui portait toujours le noeud papillon.
C'est le chien qui aurait dit à William C. Durant que ça ferait une très belle plaque pour voitures...
textuellement il lui aurait dit: "ouaf oua ouafff oua", ce qui traduit, veut bien dire "ça ferait une belle plaque pour voiture"
Bien ta traduction, tu as encore un peu d'accent, mais
un peu d'histoire (louis chevrolet)
- jerrylee
- Dragster
-
Bienfaiteur 2023
- Messages : 10916
- Inscription : 13 juin 2014, 22:42
- Modele : Coupé BVA 6.2 SS blanche bandes noires "Corsica" 2013, bouclier avant ZL1, optimisation Hartt Racing, K&N Typhoon, Borla S-Type, H&R -4cm, DLW Uros K-S 9.5 et 10.5", Phantom grill.
- Localisation : 4ème grotte à gauche, St-Cergue (Suisse)
- Statut : Hors-ligne
Re: un peu d'histoire (louis chevrolet)
- Linck
- Dragster
- Messages : 2452
- Inscription : 26 sept. 2017, 08:08
- Modele : Silverado Z71 2016
- Localisation : Québec, Canada
- Contact :
- Statut : Hors-ligne
Re: un peu d'histoire (louis chevrolet)
Et concernant l'histoire du nom de nos jouets à 4 roues ?
Une idée de la provenance du nom "Camaro" ? J'ai cru voir que c'était de l'anglissisme pour "Camarade" en français ? Mais à vérifier....
Une idée de la provenance du nom "Camaro" ? J'ai cru voir que c'était de l'anglissisme pour "Camarade" en français ? Mais à vérifier....
"Deux choses sont infinies: L'univers et la période d'essai de Winrar" Albert Einstein - 1948
- Indiana
- Administrateur
-
Fondateurs
-
Dragster
- Messages : 12111
- Inscription : 22 févr. 2014, 00:27
- Modele : 2012 V8 - EU BVA - noire bandes rouges
- Localisation : Morvan
- Statut : Hors-ligne
Re: un peu d'histoire (louis chevrolet)
6.2l... Non, pas aux 100Km !
2012 Camaro noire BVA TO
2010 Ford F-150 XLT Extended Cab
1980 Westfield SE 1600
2022 E-Odin 2.0 (moto électrique)
2012 Camaro noire BVA TO
2010 Ford F-150 XLT Extended Cab
1980 Westfield SE 1600
2022 E-Odin 2.0 (moto électrique)
- Linck
- Dragster
- Messages : 2452
- Inscription : 26 sept. 2017, 08:08
- Modele : Silverado Z71 2016
- Localisation : Québec, Canada
- Contact :
- Statut : Hors-ligne
Re: un peu d'histoire (louis chevrolet)
“A small, vicious animal that eats Mustangs.” J'adore cette description de la Camaro
Ah je savais bien qu'il y avait un rapport avec Camarade en Français ^^
Ah je savais bien qu'il y avait un rapport avec Camarade en Français ^^
"Deux choses sont infinies: L'univers et la période d'essai de Winrar" Albert Einstein - 1948