forumcamaro.fr

RDesign a écrit :

jerrylee a écrit :En fait les Noweed c’est Quoi ? Les silencieux arrière ?

C'est une blague cette question ?

Pas sûr

Alain91330 a écrit :

RDesign a écrit :

jerrylee a écrit :En fait les Noweed c’est Quoi ? Les silencieux arrière ?

C'est une blague cette question ?

Pas sûr

de "no" : ne pas
et "to weed" : désherber

no weeds : pas de mauvaise herbe ! (qui est le résultat de l'ouverture des cuts au dessus du gazon ! )

Indiana a écrit :

Alain91330 a écrit :

RDesign a écrit : C'est une blague cette question ?

Pas sûr

de "no" : ne pas
et "to weed" : désherber

no weeds : pas de mauvaise herbe ! (qui est le résultat de l'ouverture des cuts au dessus du gazon ! )

Je pense que c'est un jeu de mot comique bien volontaire de leur part !

La vrai signification est : NO-Weld Electronic Exhaust Diverter Systems (NOWEEDS for short), ou en français : Systèmes de déviation d'échappement électroniques sans soudure.

jerrylee a écrit :En fait les Noweed c’est Quoi ? Les silencieux arrière ?

RDesign a écrit :

jerrylee a écrit :En fait les Noweed c’est Quoi ? Les silencieux arrière ?

C'est une blague cette question ?

Si je répond oui, je gagne quelque chose ?

Ben non, c’est visiblement la marque mais comme il y en a des tonnes et que la plupart du temps les intéressés ne disent pas directement le nom de la pièce dont ils parlent mais disent Noweed, QTP, ratatouille & Cie, je commence à douter de tout.

jerrylee a écrit :

RDesign a écrit :

jerrylee a écrit :En fait les Noweed c’est Quoi ? Les silencieux arrière ?

C'est une blague cette question ?

Si je répond oui, je gagne quelque chose ?

Ben non, c’est visiblement la marque mais comme il y en a des tonnes et que la plupart du temps les intéressés ne disent pas directement le nom de la pièce dont ils parlent mais disent Noweed, QTP, ratatouille & Cie, je commence à douter de tout.

jerrylee a écrit :

RDesign a écrit :

jerrylee a écrit :En fait les Noweed c’est Quoi ? Les silencieux arrière ?

C'est une blague cette question ?

Si je répond oui, je gagne quelque chose ?

Ben non, c’est visiblement la marque mais comme il y en a des tonnes et que la plupart du temps les intéressés ne disent pas directement le nom de la pièce dont ils parlent mais disent Noweed, QTP, ratatouille & Cie, je commence à douter de tout.

Tu mets quoi dans ton Coca ?

CAMAZAL67 a écrit :

jerrylee a écrit :

RDesign a écrit : C'est une blague cette question ?

Si je répond oui, je gagne quelque chose ?

Ben non, c’est visiblement la marque mais comme il y en a des tonnes et que la plupart du temps les intéressés ne disent pas directement le nom de la pièce dont ils parlent mais disent Noweed, QTP, ratatouille & Cie, je commence à douter de tout.

Tu mets quoi dans ton Coca ?

Du Ice-T et un concentré de Big-Mac...

jerrylee a écrit :

CAMAZAL67 a écrit :

jerrylee a écrit :
Si je répond oui, je gagne quelque chose ?

Ben non, c’est visiblement la marque mais comme il y en a des tonnes et que la plupart du temps les intéressés ne disent pas directement le nom de la pièce dont ils parlent mais disent Noweed, QTP, ratatouille & Cie, je commence à douter de tout.

Tu mets quoi dans ton Coca ?

Du Ice-T et un concentré de Big-Mac...

On comprend mieux